AC | טו ותלד הגר לאברם בן ויקרא אברם שם בנו אשר ילדה הגר ישמעאל
|
ASV | And Hagar bare Abram a son: and Abram called the name of his son, whom Hagar bare, Ishmael.
|
BE | And Hagar gave birth to a child, the son of Abram, to whom Abram gave the name of Ishmael.
|
Darby | And Hagar bore Abram a son; and Abram called the name of his son whom Hagar bore, Ishmael.
|
ELB05 | Und Hagar gebar dem Abram einen Sohn; und Abram gab seinem Sohne, den Hagar geboren hatte, den Namen Ismael.
|
LSG | Agar enfanta un fils à Abram; et Abram donna le nom d'Ismaël au fils qu'Agar lui enfanta.
|
Sch | Und Hagar gebar Abram einen Sohn; und Abram nannte seinen Sohn, den ihm Hagar gebar, Ismael.
|
Web | And Hagar bore Abram a son: and Abram called his son's name, which Hagar bore, Ishmael.
|